Luftaufnahme von Schloss Marienburg - Raum Hannover

Chào mừng các bạn đến với Đại sứ quán Đức tại Hà Nội!

Chào mừng các bạn đến với Đại sứ quán Đức tại Hà Nội! Chúng tôi tập hợp ở đây một số thông tin hữu ích về các lĩnh vực. Chúng tôi hoan nghênh các ý kiến đóng góp của các bạn cũng như các câu hỏi về các nội dung liên quan!

Đại sứ quán Đức tại Hà Nội muốn tạo điều kiện cho Quý vị dễ dàng tìm kiếm trên trang Web của Đại sứ quán những thông tin về nước Đức, quan hệ Đức-Việt và về các dịch vụ của Đại sứ quán. Ngoài ra trang Web của chúng tôi còn có nhiều đường Link với các trang Web khác mà Quý vị có thể quan tâm. Quý vị cũng có thể tìm được những thông tin đó bằng tiếng Việt.

Cơ quan Năng lượng Đức khởi xướng cuộc thi Cách mạng Năng lượng toàn cầu cho các Startup

Solaranlage

Với sự hỗ trợ của Ngài Bộ trượng Bộ Ngoại giao Frank-Walter Steinmeier, Cơ quan Năng lượng Đức (dena) tổ chức cuộc thi quốc tế "Start Up Energy Transition". Các Startups và các doanh nghiệp trẻ trên toàn thế giới đều được mời tham dự cuộc thi này với những mô hình dinh doanh và ý tưởng của mình. Hồ sợ dự thi xin xem tại trang  www.startup-energy-transition.com.

Cuộc thi Cách mạng Năng lượng toàn cầu cho các Startup

Sự kiện „Into the Wild-Lạc vào hoang dã“ tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 24.11

Sự kiện „Into the Wild-Lạc vào hoang dã“ tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 24.11

Với sự tài trợ của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội,Tổ chức phi chính phủ CHANGE đã tổ chức sự kiện „Into the Wild-Lạc vào hoang dã“ tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 24.11 vừa qua. Thông qua các trò chơi, biểu diễn nghệ thuật, Video và triển lãm, hơn 2000 khán giả đã có cơ hội tìm hiểu những thông tin về mối nguy hại cho động vật hoang dã, như Tê Tê, Hổ, Voi và điều kiện sống khó khăn mà chúng đang phải chịu đựng.

Sự kiện „Into the Wild-Lạc vào hoang dã“

Diễn văn của Ngoại trưởng Đức Steinmeimer trong lễ khai giảng chương trình học mới về ‘‘Pháp luật Đức và Châu Âu’’ tại Đại học Luật Hà Nội

Các sinh viên trường Đại học Luật Hà Nội ngày 31.10.2016.

... Trước tiên phải nêu thật cụ thể: Pháp luật  bảo đảm cho mỗi người trong các bạn tự do phát triển bản thân mình. Và dĩ nhiên nó bắt đầu bằng học vấn! Tôi thán phục tính hiếu học của người Việt Nam mà ở nước Đức người ta cũng biết tới trong dân cư gốc Việt. Các bạn sinh viên thân mến, hãy nắm lấy cơ hội học vấn với quyết tâm cao nhất! Qua việc học Luật và học tiếng Đức các bạn tự tạo cho mình những triển vọng nghề nghiệp tuyệt vời. ....

Diễn văn của Ngoại trưởng Đức Steinmeimer trong lễ khai giảng chương trình học mới về ‘‘Pháp luật Đức và Châu Âu’’ tại Đại học Luật Hà Nội

Việt-Đức Alumni-Talk vào ngày 10.11.2016 tại Viện Goethe Hà Nội: “Nghệ thuật và công tác bảo tồn di sản văn hóa ở Việt Nam“

TS. Almuth Meyer-Zollitsch, Viện trưởng Viện Goethe Việt Nam đã dẫn dắt buổi trao đổi thú vị với các diễn giả cũng như với khán giả tham dự.

Các tác phẩm nghệ thuật được sáng tạo từ nhiều thế kỷ nay ở Việt Nam với các hình thức thể hiện đa dạng từ nghệ thuật cổ điển với các tác phẩm của các nghệ nhân truyền thống cho đến các hình thức thể hiện đa dạng của nghệ thuật đương đại. Các nghệ sĩ đã tìm ra những tuyên ngôn riêng cho mình thông qua việc sáng tạo các tác phẩm lấy cảm hứng từ quá khứ và hiện tại, qua các thử nghiệm với hình khối, màu sắc và các vật liệu khác nhau.

Việt-Đức Alumni-Talk: “Nghệ thuật và công tác bảo tồn di sản văn hóa ở Việt Nam“

Bộ trưởng Steinmeier thăm Việt Nam: Đối tác chiến lược và sức mạnh kinh tế phát triển mạnh mẽ

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao CHLB Đức Frank-Walter Steinmeier tại Lễ cất nóc Ngôi nhà Đức tại Tp. Hồ Chí Minh ngày 1.11.2016

Vào sáng sớm thứ tư 2.11, Ngoại trưởng Đức Steinmeier đã quay trở lại Đức sau chuyến công du ba ngày tới Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh. Trong thời gian làm việc tại Việt Nam, ông đã cảm nhận được một đất nước đang trong quá trình chuyển đổi mạnh mẽ trên tất cả các lĩnh vực. Steinmeier khuyến khích các lãnh đạo Việt Nam đẩy mạnh hơn nữa việc mở cửa đất nước. Thông qua các dự án như Dự án Ngôi Nhà Đức tại thành phố Hồ Chí Minh, quan hệ song phương giữa Đức và Việt Nam sẽ được tăng cường chặt chẽ hơn nữa trên các lĩnh vực kinh tế, chính trị và văn hóa.

Bộ trưởng Steinmeier thăm Việt Nam

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao CHLB Đức Steinmeier thăm Việt Nam từ 30.10-1.11.2016

Trong thời kỳ thường xuyên diễn ra các cuộc khủng hoảng về chính trị và các xung đột ngoại giao hàng ngày cần phải khắc phục thì việc duy trì liên hệ với những khu vực ít được đưa tin trên các phương tiện thông tin đóng vai trò quan trọng không kém. Vì lẽ đó mà Bộ trưởng Bộ Ngoại giao CHLB Đức Steinmeier sẽ sang thăm và làm việc tại Việt Nam từ chủ nhật ngày 30.10 đến thứ ba 1.11. Chương trình sẽ bắt đầu tại Hà Nội và kết thúc tại Tp. Hồ Chí Minh.

Chuyến thăm Việt Nam của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao CHLB Đức Steinmeier

Tuyên bố của Đặc ủy Nhân quyền Liên bang Đức Bärbel Kofler về việc bắt giữ Blogger Việt Nam nổi tiếng Nguyễn Ngọc Như Quỳnh

Bärbel Kofler

Ngày hôm nay (11/10/2016), bà Bärbel Kofler, Đặc ủy  Nhân quyền của Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức, lên tiếng về việc bắt giữ bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, một Blogger và nhà hoạt động nhân quyền, tại Việt Nam vào hôm qua: ‘‘Tôi bàng hoàng khi được tin Blogger và nhà hoạt động nhân quyền Nguyễn Ngọc Như Quỳnh đã bị bắt giữ. Nếu thông tin nói rằng bà Quỳnh bị bắt dưới cáo buộc tuyên truyền chống nhà nước là đúng thì điều này lại một lần nữa là một vi phạm nghiêm trọng đối với các nguyên tắc nhân quyền và những nguyên tắc quốc tế căn bản mà Việt Nam đã cam kết thi hành.

Tuyên bố của Đặc ủy Nhân quyền Liên bang Đức về việc bắt giữ Blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh

Lời chào mừng của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao TS. Frank-Walter Steinmeier nhân dịp Ngày Thống nhất nước Đức 03.10.2016

Phá đổ bức tường ngăn cách, thống nhất nước Đức và xóa bỏ sự chia cắt Đông Âu và Tây Âu: không nghi ngờ gì nữa, những sự kiện đó là một bước ngoặt lịch sử vượt ra ngoài biên giới nước Đức. Sự trỗi dạy nổ ra trong hy vọng, hơn thế nữa trong kỳ vọng là giờ đây mọi điều sẽ tốt đẹp hơn. Người ta cũng đã nói đến „Hồi kết của lịch sử“. Niềm tin vào sự hình thành một trật tự mới mang lại hòa bình và ổn định trên toàn thế giới là to lớn.

Lời chào mừng của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao TS. Frank-Walter Steinmeier nhân dịp Ngày Thống nhất nước Đức 03.10.2016

Thư chào mừng của Tổng thống Liên bang Joachim Gauck gửi những người Đức sống ở nước ngoài nhân dịp Ngày Thống nhất nước Đức 2016

Joachim Gauck, Offizielles Foto des Bundespräsidenten

Trong Ngày Thống nhất nước Đức chúng ta nhớ lại những gì chúng ta đã làm được trong lịch sử gần đây nhất của chúng ta. Chúng ta tôn vinh ý nguyện tự do của người dân Leipzig, Plauen, Berlin và nhiều nơi khác tại CHDC-Đức. Mãi đến khi nổ ra cuộc cách mạng hòa bình của họ mới có thể tưởng tượng được sự thống nhất của hai nhà nước Đức. Và chúng ta tôn vinh một đất nước có hàng triệu người đã tự tin đảm nhận nhiệm vụ thống nhất đất nước. Chỉ có thế những gì thuộc về nhau mới hợp nhất lại được với nhau.

Thư chào mừng của Tổng thống Liên bang Joachim Gauck nhân Ngày Thống nhất nước Đức 2016

Họp báo Quốc khánh Đức 3.10.2016

Đại diện các cơ quan báo chí truyền thông tại buổi họp báo nhân dịp Quốc khánh Đức 2016

26 năm nước Đức thống nhất – điều đó có nghĩa là 26 năm hợp nhất, hợp lòng và hợp tác. Những gì đặt dấu ấn lên quá trình thống nhất nước Đức cũng đã đặt dấu ấn lên quan hệ giữa Đức và Việt Nam. Hợp nhất thông qua những công nhân Việt Nam sang làm việc tại Đức và kinh nghiệm lịch sử chung của hai đất nước bị chia cắt; Hợp lòng trong những thời kỳ khủng hoảng kinh tế và cả trong những đỉnh cao văn hóa; Hợp tác trong vô vàn lĩnh vực – từ kinh tế đến chính trị, khoa học và văn hóa. Quan hệ giữa Đức và Việt Nam là rất phong phú, đa dạng và Đại sứ quán Đức tại Hà Nội nỗ lực toàn diện để cải thiện hơn nữa và tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hai nước.

Họp báo Quốc khánh Đức 3.10.2016

Tuyên bố của Đặc ủy Nhân quyền về án tù đối với blogger Nguyễn Hữu Vinh

Bärbel Kofler

Ngày hôm qua, Tòa phúc thẩm tại Hà Nội đã tuyên y án tù đối với blogger nổi tiếng người Việt Nam Nguyễn Hữu Vinh và trợ lý của ông. Về bản án này, hôm nay (23/9) Đặc ủy Nhân quyền của Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức, Bà Bärbel Kofler, đã tuyên bố như sau: „Tôi bàng hoàng khi biết tin Tòa án phúc thẩm tại Hà Nội đã giữ nguyên án phạt tù 5 năm đối với blogger Nguyễn Hữu Vinh và 3 năm đối với trợ lý của ông, bà Nguyễn Thị Minh Thúy. Điều đáng tiếc ở đây là ở Việt Nam người dân vẫn phải ngồi tù nhiều năm chỉ vì họ thực hiện quyền tự do biểu đạt ý kiến của mình. Tại Việt Nam, tự do ngôn luận và tự do báo chí là các quyền cơ bản được Hiến pháp đảm bảo.

Tuyên bố của Đặc ủy Nhân quyền về án tù đối với blogger Nguyễn Hữu Vinh

Việt Nam: Nhà máy điện gió đầu tiên cung cấp điện vào hệ thống với sự hỗ trợ của Chính phủ Đức

Nhà máy điện gió với hỗ trợ tài chính của chính phủ Đức đã hòa lưới thành công dòng điện đầu tiên vào hệ thống điện quốc gia

Đầu tháng 9, Nhà máy điện gió do nhà nước quản lý đầu tiên tại miền Nam Việt Nam đã cung cấp điện thành công vào hệ thống lưới điện quốc gia. Dự án này được thực hiện từ nguồn vốn vay của Chính phủ CHLB Đức với nguồn kinh phí lên đến 35 triệu Euro. 12 turbine với tổng công suất 24 MV sẽ cung cấp 50.000 MWh điện hàng năm vào lưới điện và qua đó sẽ giảm thiểu được 28.000 tấn CO² mỗi năm.

Nhà máy điện gió Phú Lạc

Báu vật khảo cổ học Việt Nam

Các cổ vật sẽ được trưng bày tại nhiều bảo tàng của Đức trong năm 2016

Việt Nam là một đất nước không chỉ giàu có với các thắng cảnh hữu tình mà còn với cả một lịch sử hào hùng phong phú và nền văn hóa đa dạng đặc trưng của nhiều thời kỳ theo suốt chiều dài lịch sử phát triển. Với nền văn hóa phong phú đa dạng nghìn năm tuổi từ văn hóa Đông Sơn cho đến văn hóa Chăm Pa và với vô số các di sản văn hóa thế giới được UNESCO công nhận, Việt Nam được coi là một kho báu đích thực của khảo cổ học. Những báu vật khảo cổ học này sẽ được trưng bày tại Đức trong thời gian sắp tới trong khuôn khổ một cuộc triển lãm đặc biệt về chủ đề ,,Báu vật khảo cổ học Việt Nam‘‘.

Báu vật khảo cổ học Việt Nam

Rèn luyện năng lực liên văn hóa cho học sinh đã đạt chứng chỉ DSD

Trao chứng nhận tham gia thành công Trại hè Cựu học sinh DSD 2016

Vào ngày 11.08.2016 tại Hà Nội, 30 học sinh và cựu học sinh DSDcủa Việt Nam đã được bà Andrea Kunze (Chuyên gia cố vấn của Ủy ban ZfA tại Việt Nam) trao chứng nhận đã tham gia một cách thành công vào Trại hè Cựu học sinh DSD 2016 với nội dung rèn luyện năng lực liên văn hóa.

Rèn luyện năng lực liên văn hóa cho học sinh đã đạt chứng chỉ DSD

Vòng chung kết tại hội trường ,,Weltsaal‘‘ của Bộ Ngoại giao CHLB Đức: lễ vinh danh các nhà vô địch của cuộc thi Olympic tiếng Đức Quốc tế tại Bộ Ngoại giao Đức

Die Siegerinnen und Sieger der Internationalen Deutscholympiade 2016

Sau hai tuần thi đấu xuất sắc với các bài thi liên quan đến biến cách của tính từ và các cấu trúc câu, các ứng viên tham gia cuộc thi đã khẳng định được khả năng của mình và trước hết là khả năng hòa nhập môi trường đa văn hóa quốc tế và đã làm quen được với rất nhiều bạn mới đến từ khắp nơi trên thế giới. Vào thứ sáu tuần trước (29.7.2016), những người chiến thắng cuộc thi Olympic tiếng Đức quốc tế 2016 (IDO 2016) đã được vinh danh tại trụ sở Bộ Ngoại giao CHLB Đức. Antonio Andric đến từ Croatia, Mariia Melnik đến từ Liên bang Nga và Nguyễn Ngọc Mỹ đến từ Việt Nam là ba người thắng cuộc của cuộc thi ở 3 trình độ khác nhau.

Cuộc thi Olympic tiếng Đức quốc tế 2016

Thay đổi yêu cầu với hồ sơ xin thị thực đi học nghề tại Đức

Wegbeschreibung

Các bạn lưu ý: bắt đầu từ ngày 15.07.2016 sẽ tăng các yêu cầu đối với hồ sơ xin thị thực đi học nghề tại Đức đối với các ứng viên Việt Nam! Các ứng viên bắt buộc phải có kiến thức sơ đẳng liên quan đến nghề định học tại Đức và theo như kinh nghiệm xử lý các hồ sơ xin thị thực học nghề trong thời gian vừa qua, điều này đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện mục đích nộp đơn xin thị thực học nghề của ứng viên cũng như việc thẩm tra khả năng được chấp nhận theo học nghề theo nguyện vọng.

Thay đổi yêu cầu với hồ sơ xin thị thực đi học nghề tại Đức

Germany’s candidacy for a seat on the Security Council in 2019/20

Germany is seeking to become a non-permanent member of the United Nations Security Council. Foreign Minister Steinmeier announced the candidacy for 2019/20 in Hamburg on Monday (27 June). The elections are expected to take place at the General Assembly in June 2018.

Germany’s candidacy on the Security Council

Đại sứ Đức Berger đến thăm Đại học Luật Hà Nội

Đại sứ Đức Berger chụp ảnh lưu niệm với đại diện cựu sinh viên đã từng học tập và nghiên cứu tại Đức

Đại sứ Đức Berger đã đến thăm Đại học Luật vào ngày 7.7 vừa qua và đã có buổi trao đổi gần một tiếng với Hiệu trưởng trường là TS. Lê Tiến Châu. Nội dung của buổi trao đổi xoay quanh hợp tác giữa Đức và Việt Nam trong lĩnh vực nghiên cứu luật pháp và tư pháp.

Đại sứ Đức Berger đến thăm Đại học Luật Hà Nội

Nỗ lực đóng góp cho hoạt động trao đổi hàn lâm giữa Đức và Việt Nam: Học bổng DAAD dành cho các nhà khoa học và sinh viên Việt Nam, Ngày hội của Trung tâm Việt Đức và Cuộc thi thuyết trình khoa học mang tính giải trí của DAAD (Science Slam)

Lễ trọng thể trao quyết định học bổng DAAD cho các sinh viên và nhà khoa học

44 sinh viên và nhà khoa học Việt Nam sẽ lên đường sang Đức vào mùa hè này. Ở đó họ sẽ học cao học hoặc làm nghiên cứu sinh, nâng cao khả năng tiếng Đức trong một khóa học hè hoặc tiếp tục đi sâu nghiên cứu chuyên môn cùng các nhà khoa học Đức.

Nỗ lực đóng góp cho hoạt động trao đổi hàn lâm giữa Đức và Việt Nam

10 học sinh đầu tiên đạt được chứng chỉ tiếng Đức DSD II

10 học sinh thi đỗ chứng chỉ tiếng Đức DSD II

Ngày 27.05.2016, nhân dịp lễ bế giảng của trường THPT Chuyên Ngoại Ngữ, ông Felix Schwarz – đại diện của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội đã đến và trao chứng chỉ tiếng Đức DSD II cho các em học sinh của trường.

Lễ trao chứng chỉ tiếng Đức DSD II

Các khóa học quốc tế sau đại học về quản lý môi trường tại trường Đại học tổng hợp kỹ thuật Dresden do UNEP, UNESCO và BMUB phối hợp tổ chức

Klimawandel

Nhằm đóng góp cho quá trình thực hiện các Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG) Liên hợp quốc, trường Đại học tổng hợp kỹ thuật Dresden (TU Dresden) tổ chức 4 khóa đào tạo nâng cao bằng tiếng Anh về chủ đề môi trường trong năm 2016 và 2017:

Các khóa học quốc tế sau đại học về quản lý môi trường tại trường Đại học tổng hợp kỹ thuật Dresden

Chú ý: APS điều chỉnh lệ phí từ ngày 01.04.2016

Các ứng viên nộp hồ sơ cho đợt phỏng vấn APS tháng 11 tới xin lưu ý mức lệ phí thẩm tra mới của APS có sự thay đổi như sau: Mức phí mới cho thủ tục APS cho Chương trình quan hệ đối tác, Chương trình đặc biệt và Chương trình trao đổi; Thủ tục APS cho Nghệ sĩ; Thủ tục APS cho sinh viên thuộc diện đoàn tụ gia đình đang có mặt ở Đức tăng từ mức cũ 90 USD lên 150 USD Mức phí mới cho Thủ tục APS thông thường cho sinh viên sau đại học tăng từ 150 USD lên 250 USD.

APS điều chỉnh lệ phí

Thay đổi quan trọng trong việc đăng ký lịch hẹn xin thị thực dài hạn (trên 90 ngày)

Achtung

Kể từ bây giờ Quý vị chỉ có thể đặt lịch hẹn xin cấp thị thực qua Email cho các trường hợp sau:

Thay đổi việc đăng ký lịch hẹn xin thị thực dài hạn

Đại sứ Đức Carl Georg Christian BERGER

Đại sứ Christian Berger

Đại sứ Carl Georg Christian BERGER là Đại sứ CHLB Đức tại Việt Nam từ 2016.

Tiểu sử Đại sứ Đức Christian BERGER

Số điện thoại liên lạc mới của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội

Blaues Informationsschild

Lưu ý: Đại sứ quán Đức tại Hà Nội không sử dụng số điện thoại cũ nữa nên Quý vị chỉ có thể liên lạc với chúng tôi theo số mới (+84-4) 3 267 3335.

Số điện thoại liên lạc mới của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội

Hãy theo dõi các thông tin của chúng tôi trên facebook và twitter!

Hãy theo dõi thông tin của chúng tôi trên facebook twitter : Thông tin cập nhật, hình ảnh, các sự kiện quan trọng và hơn thế nữa!

Đại sứ quán Đức Hà Nội trên Youtube

Nuoc Duc o Vietnam

Hãy theo dõi các thông tin của chúng tôi trên Youtube!

Đại sứ quán Đức Hà Nội trên Youtube

HỆ THỐNG ĐĂNG KÝ HẸN

Quý vị có thể đặt lịch hẹn thông qua hệ thống đăng ký hẹn của Đại sứ quán cho mục đích xin cấp thị thực, cấp mới hộ chiếu hoặc xin chữ ký đóng dấu ủy quyền để mở tài khoản phong tỏa ở đây (Lưu ý: không đặt hẹn sớm quá 12 tuần).

HỆ THỐNG ĐĂNG KÝ HẸN

Những thông cáo báo chí thời sự

Financial Times Deutschland

Dưới đây bạn tìm thấy những thông cáo báo chí mới nhất của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội:

xem tiếp

Sie verlassen die mobil-optimierte Website der Deutschen Auslandsvertretung.